Preghiera Eucaristica I
PREGHIERA EUCARISTICA I
O CANONE ROMANO
Il sacerdote, con le braccia allargate, dice:
CP
Padre clementissimo,
noi ti supplichiamo e ti chiediamo
per Gesù Cristo, tuo Figlio e nostro Signore,
congiunge le mani e dice:
di accettare questi doni,
traccia un unico segno di croce sul pane e sul calice, dicendo:
di benedire queste offerte,
questo santo e immacolato sacrificio.
E allargando le braccia, continua:
Noi te l’offriamo anzitutto
per la tua Chiesa santa e cattolica,
perché tu le dia pace e la protegga,
la raccolga nell’unità e la governi su tutta la terra,
con il tuo servo il nostro Papa N.,
il nostro Vescovo N., [con me indegno tuo servo]
e con tutti quelli che custodiscono la fede cattolica,
trasmessa dagli Apostoli.
INTERCESSIONE PER I VIVI
1C
Ricordati, Signore, dei tuoi fedeli [N. e N.]
Congiunge le mani e prega brevemente per quelli che vuole ricordare.
Poi, con le braccia allargate, continua:
Ricòrdati di tutti i presenti,
dei quali conosci la fede e la devozione:
per loro ti offriamo
e anch’essi ti offrono questo sacrificio di lode,
innalzano la preghiera a te, Dio eterno, vivo e vero,
per ottenere a sé e ai loro cari
redenzione, sicurezza di vita e salute.
2C
In comunione con tutta la Chiesa,
ricordiamo e veneriamo anzitutto
la gloriosa e sempre vergine Maria,
Madre del nostro Dio e Signore Gesù Cristo,
san Giuseppe, suo sposo,
i santi apostoli e martiri:
Pietro e Paolo, Andrea,
[Giacomo, Giovanni,
Tommaso, Giacomo, Filippo, Bartolomeo,
Matteo, Simone e Taddeo,
Lino, Cleto, Clemente, Sisto,
Cornelio e Cipriano, Lorenzo, Crisogono,
Giovanni e Paolo, Cosma e Damiano]
e tutti i santi;
per i loro meriti e le loro preghiere
donaci sempre aiuto e protezione.
* DOMENICA
Si può dire in tutte le domeniche ad esclusione di quando c’è un altro Communicantes proprio,
come indicato sotto.
In comunione con tutta la Chiesa, * mentre celebriamo il giorno * nel quale il Cristo ha vinto la
morte * e ci ha resi partecipi della sua vita immortale, * ricordiamo e veneriamo anzitutto * la
gloriosa e sempre vergine Maria, * Madre del nostro Dio e Signore Gesù Cristo, †
* NATALE E OTTAVA
In comunione con tutta la Chiesa, * mentre celebriamo il giorno santissimo * [la notte
santissima, nella quale] nel quale Maria, vergine illibata, * diede al mondo il Salvatore, *
ricordiamo e veneriamo anzitutto lei * la gloriosa e sempre vergine Maria, * Madre del nostro
Dio e Signore Gesù Cristo, †
* EPIFANIA
In comunione con tutta la Chiesa, * mentre celebriamo il giorno santissimo * nel quale il tuo
unigenito Figlio, * eterno con te nella gloria divina, * si è manifestato con la vera nostra carne in
un corpo visibile, * ricordiamo e veneriamo anzitutto * la gloriosa e sempre vergine Maria, *
Madre del nostro Dio e Signore Gesù Cristo, †
* GIOVEDÌ SANTO ALLA MESSA VESPERTINA
In comunione con tutta la Chiesa, * mentre celebriamo il giorno santissimo * nel quale Gesù
Cristo nostro Signore, * fu consegnato alla morte per noi, * ricordiamo e veneriamo anzitutto *
la gloriosa e sempre vergine Maria, * Madre del nostro Dio e Signore Gesù Cristo, †
* DALLA VEGLIA PASQUALE ALLA II DOMENICA DI PASQUA
In comunione con tutta la Chiesa, * mentre celebriamo il giorno santissimo [la notte santissima]
* della risurrezione di nostro Signore Gesù Cristo, * nel suo vero corpo, * si è manifestato con
la vera nostra carne in un corpo visibile, * ricordiamo e veneriamo anzitutto * la gloriosa e
sempre vergine Maria, * Madre del nostro Dio e Signore Gesù Cristo, †
* ASCENSIONE
In comunione con tutta la Chiesa, * mentre celebriamo il giorno santissimo * nel quale il tuo
unigenito Figlio, nostro Signore, * ha portato alle altezze della tua gloria, * la fragile nostra
natura, che egli aveva unito a sé, * ricordiamo e veneriamo anzitutto * la gloriosa e sempre
vergine Maria, * Madre del nostro Dio e Signore Gesù Cristo, †
* PENTECOSTE
In comunione con tutta la Chiesa, * mentre celebriamo il giorno santissimo della Pentecoste *
nel quale lo Spirito Santo si manifestò agli Apostoli, * in molteplici lingue di fuoco, *
ricordiamo e veneriamo anzitutto * la gloriosa e sempre vergine Maria, * Madre del nostro Dio e
Signore Gesù Cristo, †
† san Giuseppe, suo sposo,
i santi apostoli e martiri:
Pietro e Paolo, Andrea,
[Giacomo, Giovanni,
Tommaso, Giacomo, Filippo, Bartolomeo,
Matteo, Simone e Taddeo,
Lino, Cleto, Clemente, Sisto,
Cornelio e Cipriano, Lorenzo, Crisogono,
Giovanni e Paolo, Cosma e Damiano]
e tutti i santi;
per i loro meriti e le loro preghiere
donaci sempre aiuto e protezione.
Con le braccia allargate, prosegue:
CP
Accettacon benevolenza, o Signore,
l’offerta che ti presentiamo
noi tuoi ministri e tutta la tua famiglia:
disponi nella tua pace i nostri giorni,
salvaci dalla dannazione eterna,
e accoglici nel gregge degli eletti.
Congiunge le mani.
NELL’INCORPORAZIONE PERPETUA:
CP
Accetta con benevolenza, o Signore,
l’offerta che ti presentiamo
noi tuoi ministri e tutta la tua famiglia:
te l’offriamo anche per il nostro fratello N.,
nel giorno della sua incorporazione perpetua;
come oggi, per tuo dono,
ha consacrato a te la sua vita,
così nella gloriosa venuta del tuo Figlio
vada incontro a lui con esultanza
NELL’ORDINAZIONE DI UN DIACONO:
CP
Accetta con benevolenza, o Signore,
l’offerta che ti presentiamo
noi tuoi ministri e tutta la tua famiglia;
te l’offriamo anche per il nostro fratello N.,
oggi ammesso all’ordine del diaconato:
rendilo vero imitatore di Cristo
nel servizio del suo corpo che è la Chiesa.
NELL’ORDINAZIONE DI UN PRESBITERO:
CP
Accetta con benevolenza, o Signore,
l’offerta che ti presentiamo
noi tuoi ministri e tutta la tua famiglia;
te l’offriamo anche per il nostro fratello N.,
oggi ordinato presbitero della tua Chiesa:
fa’ che sia fedele dispensatore dei santi misteri
per l’edificazione del tuo regno.
Tenendo le mani stese sulle offerte, dice:
CC
Santifica, o Dio, questa offerta
con la potenza della tua benedizione,
e degnati di accettarla a nostro favore,
in sacrificio spirituale e perfetto,
perché diventi per noi
il corpo e il sangue del tuo amatissimo Figlio,
il Signore nostro Gesù Cristo.
Congiunge le mani.
Nelle formule seguenti le parole del Signore si pronunziano con voce chiara e distinta, come
è richiesto dalla loro natura.
La vigilia della sua passione, (*)
Prende il pane, e tenendolo alquanto sollevato sull’altare, prosegue:
egli prese il pane
nelle sue mani sante e venerabili,
alza gli occhi,
e alzando gli occhi al cielo a te
Dio Padre suo onnipotente,
rese grazie con la preghiera di benedizione,
spezzò il pane, lo diede ai suoi discepoli, e disse:
inchinandosi leggermente
Prendete, e mangiatene tutti:
questo è il mio Corpo
offerto in sacrificio per voi.
Presenta al popolo l’ostia consacrata, la depone sulla patena e genuflette in adorazione.
Poi riprende:
Dopo la cena, allo stesso modo,
prende il calice, e tenendolo alquanto sollevato sull’altare, prosegue:
Prendete, e bevetene tutti:
questo è il calice del mio Sangue
per la nuova ed eterna alleanza,
versato per voi e per tutti
in remissione dei peccati.
Fate questo in memoria di me.
Presenta al popolo il calice, lo depone sul corporale e genuflette in adorazione.
Poi dice:
Mistero della fede.